fbpx

La gran estafa: El mundo literario en alerta  

Un empleado de la editorial Simon & Schuster afirma haber robado obras de escritores contemporáneos como Margaret Atwood, Ian McEwan y Sally Rooney. Según un comunicado de la fiscalía de Nueva York, el sujeto de nombre Filippo Bernardini se declaró culpable del cargo de fraude electrónico. Como se recuerda, esta estafa se hizo pública cuando Bernardini fue arrestado por agentes del FBI en el aeropuerto John F. Kennedy. Sin embargo, negó los cargos que se le imputaban.

Nuevamente, la editorial estadounidense Simon & Schuster vuelve es estar en los titulares. En esta ocasión, es debido a un robo de más de mil manuscritos inéditos, afectando a escritores destacados como Margaret Atwood, Ian McEwan y Sally Rooney. El responsable de haber cometido este crimen ha sido identificado con el nombre de Filippo Bernardini. El sujeto venía trabajando en la sede de Londres de la editorial. En el tiempo que estuvo laborando, se hizo pasar por diversos agentes literarios y editores mediante correos electrónicos. Su principal objetivo era obtener las novelas, y otras obras de los escritores y sus representantes. A pesar que la estafa se había detectado varios años atrás, no fue hasta su detención que se encontraron las pistas sobre este episodio.

De izquierda a derecha: Margaret Atwood, Ian McEwan y Sally Rooney fueron los escritores más afectados.

Desde el año 2016, Bernardini se hizo pasar por varias personas del mundo editorial a través de cuentas de correo falsas. Las direcciones se parecían a los nombres de dominio de editores legítimos, pero con una letra cambiada. De acuerdo a los fiscales, el autor del delito confirma haber registrado más de 160 dominios fraudulentos. En varias ocasiones, alegó que necesitaba estos textos para traducirlos. Sin embargo, hasta el momento, el único misterio que no se ha llegado a resolver es por qué nunca se filtraron los textos antes de su publicación.

Antecedentes

En el año 2019, se había el agente de la escritora canadiense Margarte Atwood había comunicado a los medios que el manuscrito de la novela Los testamentos había caído en el fraude. Por su parte, en 2021, New York Magazine informó que un supuesto colega italiano había hecho contacto con los editores de la serie Millenium de Stieg Larsson. La persona había solicitado una copia anticipada para que traduzca antes del lanzamiento.   

Mientras tanto, Simon & Schuster no ha sido acusada de ninguna irregularidad. Sin embargo, la editorial dijo sentirse conmocionada por las recientes acusaciones. Asimismo, emitió un comunicado alegando que «la protección de la propiedad intelectual de los autores es de máxima prioridad».

Poco después de su arresto, se tomaron capturas del perfil de LinkedIn de Bernardini, el que se describía como coordinador de derechos de Simon & Schuster. Asimismo, mencionaba haber obtenido una licenciatura en Lengua China en Milán y un Máster en Edición por la University City of London. El delito que cometió conlleva una pena máxima de veinte años de prisión. El próximo 5 de abril será sentenciado en el tribunal federal de Manhattan.     

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn